Este post es la traducción del artículo de Charlie Evans publicado en Medium el 13 de octubre de 2019. Lo leí por recomendación de Joanna Rowling y decidí que merecía la pena traducirlo y a su autora también le pareció buena idea. Charlie Evans se dedica a la parasitología y es la fundadora de The … Continue reading Género y Gremlins: una narrativa alternativa a “nacer en el cuerpo equivocado”
Feministas en la picota posmoderna
A las feministas radicales, ya saben, las que no creemos que abrazar lo que promueve el patriarcado viejo y nuevo sea ahora emancipador, nos dirigen de un tiempo a esta parte toda suerte de apelativos poco amables y bien contrarios a lo que somos y defendemos. Les hago memoria: somos las que no vemos privilegio ni … Continue reading Feministas en la picota posmoderna
“Ain’t I a woman?” De feminismo y abolicionismo, castas y clases.
Os invito a ver esta poderosa dramatización de la actriz Kerry Washington en la versión que se ha popularizado del discurso de Sojourner Truth en la Convención de Mujeres de Akron, Ohio, el 29 de mayo de 1851, a partir del estribillo ¿Acaso no soy una mujer?. Su emoción nos acerca a comprender lo que … Continue reading “Ain’t I a woman?” De feminismo y abolicionismo, castas y clases.
No tinc paraules ni pel títol
Enterramos a nuestras tres madres en el breve espacio de dos meses. La mía, la tuya y la que las entrelazó aunando amistad y parentesco. Feliz recuerdo el de ese día que despedimos a las vuestras más cerca del Pirineo que del mar donde crecieron. Ese día del penúltimo verano, más memorable ahora, en el … Continue reading No tinc paraules ni pel títol
Més que temporalment sense abraçades, una distància social no mediterrània.
[Leer aquí la versión en castellano] La distància social és la percepció de la distància física adequada a cada context. Fa gairebé seixanta anys que l'antropòleg Edward T. Hall va definir la proxèmica a The Hidden Dimension (1963), com a part de la comunicació no verbal. Es tracta de la distància física considerada apropiada a … Continue reading Més que temporalment sense abraçades, una distància social no mediterrània.
Supremacismo para Principiantes
Empezaremos por lo más importante: a los supremacistas, el supremacismo les sienta de maravilla. Pueden ser ricos o estar en paro, tener que aguantar a un jefe o a un marido insoportable o vivir en la arcadia feliz del amor libre, carecer de amigos o no estar solos ni para ir al baño, verse gordos … Continue reading Supremacismo para Principiantes
Amb lleis no n’hi ha prou: No a l’explotació de les Dones
Manifest #8M 2020 Feministes de Sabadell – Feministes de Catalunya AMB LLEIS NO N’HI HA PROU: NO A L’EXPLOTACIÓ DE LES DONES! Companyes, amigues, veïnes de tots els barris de la ciutat i dones de tots els països del món; en definitiva, dones treballadores que movem el món des del treball que es veu i … Continue reading Amb lleis no n’hi ha prou: No a l’explotació de les Dones
Que no et confonguin! (refrescant idees progressistes)
Benvolguda compaya, benvolgut company. Vols decidir-ho tot? Vota les opcions polítiques que més s'adiuen a la teva manera de pensar. És a dir, fes servir el teu dret a decidir com has fet sempre des de 1977. Si et consideres ecosocialista i feminista, que no et confonguin amb aquests pensaments: -pensar el món en un … Continue reading Que no et confonguin! (refrescant idees progressistes)
Fer honor al 8 de març
Bon dia i bon dia de la Dona Treballadora. Avui és un bon dia per Fer un Cop de Llançadora, el primer d'aquest blog que fa més d'un any que ronda sense decidir-se. Avui es diran moltes ximpleries i tothom dirà la seva "a favor" d'algun eslògan feminista o que ho sembli. Ja n'he llegit … Continue reading Fer honor al 8 de març
